Após receber sua tarefa, Negi se torna o professor de inglês da Classe 2A da Academia Mahora. Uma introdução geral da série, serve como base para introduzir as estudantes e estabelecer o relacionamento entre Negi e Asuna. Certas estudantes ganharam desenvolvimentos particulares, incluindo as Baka Rangers e as garotas dos Esportes, assim como há também foco individual em Konoka, Ayaka e Chisame.
Mangá
Volumes
1-2
Número de Capítulos
15
001. O Garoto Professor é Um Mago
002. Pânico na Biblioteca
003. Roçada no Banheiro ♥
004. A Temida Lição Pós-Aula!
005. A Super Competição de Queimada!! Vençam Garotas! (Parte Um)
006. A Super Competição de Queimada!! Vençam Garotas! (Parte Dois)
007. As Baka Rangers e o Iha da Biblioteca Secrete. O Plano do Grande Jogo para o Teste Final, Parte 1
008. As Baka Rangers e o Iha da Biblioteca Secrete. O Plano do Grande Jogo para o Teste Final, Parte 2
009. As Baka Rangers e o Iha da Biblioteca Secrete. O Plano do Grande Jogo para o Teste Final, Parte 3
010. As Baka Rangers e o Iha da Biblioteca Secrete. O Plano do Grande Jogo para o Teste Final, Parte 4
011. As Baka Rangers e o Iha da Biblioteca Secrete. O Plano do Grande Jogo para o Teste Final, Parte 5
012. Vida de Garota Virtual
013. Recomendado! A Brigada de Passeio das Crianças
014. O Inimigo de Ontem é o Rival de Amanhã
015. O Casamento de Negi-sensei?!
Arco da Evangeline
{{{Informação sobre o arco}}}
Mangá
Volumes
3
Número de Capítulos
10
016. A Maga da Rua da Cerejeira
017. Seu Nome é Evangeline
018. Uma Visita de um Pequeno Ajudante, Quem Sabe!?
019. O Juramento de um Homem (Talvez)
020. O Quê!? Um Contrato com Asuna!?
021. Uma Aprendizagem
022. Negi em Êxtase
023-025. O Grande Plano para o Enorme Blackout da Cidade Academia
